مالون دي لا باز الثانية بالانجليزي

• second malón de la paz

• مالون    malone
• مالون دي لا باز    malón de la paz
• دي    blood money; dee; ...
• لا    adv. no; interj. n ...
• لا باز    la paz, baja calif ...
• باز    n. falcon
• الثانية    "metre; second

أمثلة

1. The Second Malón de la Paz was triggered by the long delay and refusal of the provincial government of Jujuy to comply with a judicial order granting the indigenous communities 15,000 km² of land.
   وقد نجمت مسيرة مالون دي لا باز الثانية عن التأخير الطويل والرفض الحكومي في إقليم خوخوي فيما يتعلق بالالتزام بالأمر القضائي الصادر بمنح مجتمعات السكان الأصليين مساحة 15 ألف كم من الأرض.
2. On 7 August 2006, sixty years after the first Malón, a march with similar goals (the Second Malón de la Paz) was organized in Jujuy, to demand that the provincial government comply with a judicial order to grant the indigenous communities about 15,000 km² of land. (in Spanish) Derecho de los Pueblos Indígenas.
   في يوم 7 أغسطس 2006، وبعد مضي ستين عامًا من مالون الأولى، تم تنظيم مسيرة تحمل نفس الأهداف مالون دي لا باز الثانية) في جوجوي، لمطالبة الحكومة الإقليمية بالامتثال للأمر القضائي بمنح المجتمعات الأصلية حوالي 15000 كم² من الأراضي.